My partner and I are investigating the murders of Officer Reynolds and Detective Wilden.
Io e il mio collega stiamo indagando sugli omicidi dell'agente Reynolds e del detective Wilden.
Miss O'Shaughnessy, Lieutenant Dundy and Detective Sergeant Polhaus.
Sig.na O'Shaughnessy, tenente Dundy e detective Polhaus...
These charges include Captain Dan Gruber detectives Jerry Shue Edward Maldonado Bob Torres Jim Mulvey myself and Detective Frank Nugent.
Queste accuse coinvolgono il Capitano Dan Gruber... (FC) i detective Jerry Shue... Edward Maldonado... Bob Torres
Detective Sergeant Wainwright and Detective Constable Cartwright.
Lui e il detective Wainwright, e lui il detective Cartwright.
Detective O'Connor and Detective Pitney, please.
Cerco i detective O'Connor e Pitney.
Can you tell us why you and Detective Hopper were at the Santayana club?
Puo' dirci perche' lei e il detective Hopper eravate al Club Santayana?
Major Crimes Unit, Detective Ramirez and Detective Allen.
"Unità Grandi crimini", Detective Ramirez e Detective Allen.
You and Detective Balder haven't worked together since your reassignment.
Lei e il detective Balder non lavoravate più insieme dal suo trasferimento.
And Detective Winn, he said he wanted to bring her home, you said that...
II detective Winn ha detto di riportarla a casa, ma tu...
And Detective Shard, who was in charge of the investigation.
Il Detective Shard, che era a capo delle indagini.
The Assistant District Attorney and Detective Szymanski.
L'assistente procuratore distrettuale e il detective Szymanski.
A girl was killed and Detective Decker is going after the wrong person.
Una ragazza e' morta e il detective Decker ha preso la persona sbagliata.
I confess, we were stumped for quite some time, trying to work out how you and Detective Dunning shot that video.
Confesso, siamo stati portati un po' fuoristrada dal cercare di capire come lei e il detective Dunning aveste girato quel video.
Mrs. Meadows, this is Detective Cross and Detective Ruiz.
Signora Meadows, loro sono il detective Cross e il detective Ruiz.
Perhaps we should let Mr. Yogorov and Detective Simmons do the talking.
Forse dovremmo lasciare che siano il signor Yogorov e il detective Simmons a parlare.
I believe I speak for the board when I commend you on the heroism displayed by you and Detective Hart.
Penso di parlare per tutto il consiglio elogiandola per l'eroismo dimostrato da lei e dal detective Hart.
Oh, and, Detective Clarkin called today.
Oh, ha chiamato il Detective Clarkin.
I'm guessing that you didn't, because I got another I.C.E. agent out in the bullpen, and Detective Bell says that he checks out.
Immagino non l'abbia fatto, perche' ho un altro agente dell'Agenzia Immigrazione e Dogana di sotto e il detective Bell dice che le sue credenziali sono corrette.
I thought that Dorian and Detective Kennex needed each other.
Pensavo che Dorian e il detective Kennex avessero bisogno l'uno dell'altro.
I owed you and Detective Bell a proper good-bye before I left.
Prima di andarmene avrei dovuto salutare lei e il detective Bell come si deve.
The bullets which killed her and Detective Palmer were fired towards this room, not away from it.
I colpi che hanno ucciso lei e il detective Palmer sono stati sparati verso la stanza, non in direzione contraria.
Mrs. Gladstone, this is Detective Burkhardt and Detective Griffin.
Signora Gladstone. Le presento il detective Burkhardt, e il detective Griffin.
This is detective Burkhardt and detective Griffin.
Questi sono il detective Burkhardt e il detective Griffin.
But if you give yourself up, your man and Detective Riley can walk out of here.
Ma se ti consegni a noi adesso... il tuo uomo... e il detective Riley... potranno vivere.
Actually, I'm looking for Commander McGarrett and Detective Williams.
In realta', starei cercando il comandante McGarrett e il detective Williams.
And Detective Hester is in our prayers.
E il detective Hester è nelle nostre preghiere.
I'll contact Mr. Reese and Detective Fusco, but I'm afraid Ms. Shaw is busy avoiding detection and saving numbers.
Contattero' il signor Reese e il detective Fusco, ma temo che la signorina Shaw sia impegnata a evitare di essere rilevata e a salvare numeri.
She's assisting Captain Gregson and Detective Bell with a more thorough investigation of Del Gruner.
Assiste il capitano Gregson e il detective Bell in un'indagine piu' scrupolosa su Del Gruner.
I give her detailed and incriminating information about our friend Emily, our friend Alec, and Detective Special Agent whatever Kiera Cameron here if it's a war you want.
Le darò informazioni dettagliate e incriminanti... sulla nostra amica Emily... sul nostro amico Alec e... sulla detective, agente speciale... o quel che è, qui presente Kiera Cameron, se è la guerra che vuoi.
We believe she may have been targeted by Tyson and Nieman due to facial similarities between her and Detective Beckett.
Crediamo sia stata presa di mira da Tyson e Nieman per la sua somiglianza con il detective Beckett.
In the new year, you will return to your captain, and he will welcome you with open arms, and, detective, you will remember today as your darkest day.
Nel nuovo anno, tornerai dal tuo capitano, e lui ti accoglierà a braccia aperte e, Detective... ti ricorderai di questo giorno, come il più oscuro della tua vita.
Unfortunately, it means you and Detective Bell will have to visit Countenance Technologies without me.
Purtroppo... Significa che tu e il detective Bell dovrete visitare la Countenance Technologies senza di me.
How are Mr. Reese and Detective Fusco faring in their new assignments?
Il signor Reese e il detective Fusco come se la stanno cavando con i loro nuovi compiti?
But in the meantime, the police have offered to put a protective detail outside your clinic, and Detective Green will watch your house.
Ma nel frattempo la polizia si e' offerta di mettere una pattuglia di guardia all'ingresso della sua clinica. e il detective Green sorvegliera' la sua casa.
Kono, meet Commander Steve McGarrett and Detective Danny Williams.
Kono, ti presento il comandante Steve McGarrett e il detective Danny Williams.
Because unlike them, you were caught blue-handed, and Detective Sanchez and Lieutenant Flynn are interviewing them right now.
Perche' a differenza di loro, lei e' stato beccato coperto di blu, ed il detective Sanchez ed il tenente Flynn li stanno interrogando proprio ora.
I want every cop and detective down here working the streets on this.
Voglio che ogni poliziotto e detective qui lavorano per le strade su questo.
You want to tell me what's going on with you and Detective Morgan?
Si'. Mi vuoi dire cosa succede fra te e la detective Morgan?
Sergeant Batista and Detective Quinn will accompany the two officers that are stationed there.
Il Sergente Batista e il Detective Quinn rimarranno con gli agenti assegnati li'.
We're waiting on tire tread analysis, and detective Ryan is overseeing the review of over 50 security cameras looking for that van.
Aspettiamo l'analisi dell'impronta della ruota, e il detective Ryan sta visionando piu' di 50 telecamere alla ricerca del furgone.
Looks like you and Detective Blades had quite an adventure.
Sembra che lei e il Detective Blades abbiate avuto una bella avventura.
Have you and Detective Carter wrapped things up on the last one?
Lei e il detective Carter avete concluso con l'ultimo?
She recorded a moment of me and detective Wilden.
Ha filmato un momento tra me e il detective Wilden.
Tell us what we need to know right now, and I won't start throwing your drawers open in front of Captain Gregson and Detective Bell.
Ci dica quello che vogliamo sapere, subito... ed evitero' di aprire i cassetti di fronte al capitano Gregson e al detective Bell.
Tomorrow we'll be bringing you all the highlights from day seven of the trial and Detective Yuri Melich, the first officer to interview Casey Anthony in 2008.
Domani vi mostreremo tutti i punti salienti del settimo giorno del processo e il detective Yuri Melich, il primo agente ad aver interrogato Casey Anthony nel 2008.
23 suspects is a lot-- how long do you think it's gonna take you and Detective Bell to interview them?
23 sospettati sono tanti... Quanto tempo ci metterete tu e il detective Bell a interrogarli?
Um, not to pry, but did everything end well with you and Detective D'Amico?
Non per impicciarmi, ma e' andato tutto bene tra lei e il detective D'Amico?
Including a new one I think you and Detective Chandler are really gonna like.
Anche uno nuovo che credo a te e alla Detective Chandler piacera' moltissimo.
1.8798720836639s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Io e il mio collega stiamo indagando sugli omicidi dell'agente Reynolds e del detective Wilden. 